top of page

A single thread/เพียงหนึ่งไจเดียว

เล่มนี้ ถ้าใครชอบบรรยากาศโบสถ์ของอังกฤษในสมัยเก่า รับรองว่าต้องถูกใจแน่นอน ผู้เขียนบรรยายภาพของโบสถ์ได้สวยงามมากๆ

ผลงานของ Tracy Chevalier แปลโดย รสวรรณ พึ่งสุจริต



เล่าถึงชีวิตโสดของหญิงวัยกลางคนคนหนึ่ง มีฉากหลังอยู่ในช่วงรอยต่อระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1 และ 2 เธอสูญเสียพี่ชายไปในสงครามซึ่งทำให้เกิดบาดแผลกับครอบครัวของเธอ เธอต้องการหนีแม่ผู้ที่จู้จี้ของเธอด้วยการไปทำงานในเมืองใหม่ เข้าร่วมกับการเป็นช่างปักภูษา เพื่อปักเบาะรองนั่งไว้ใช้และประดับในโบสถ์ ซึ่งที่แห่งนี้ ทำให้เธอได้พบรักและมิตรภาพระหว่างเพื่อน ที่คนอื่นเห็นว่าไม่ถูกต้องตามบรรทัดฐานของสังคม แต่นั่นก็ทำให้เธอเข้าใจชีวิตได้ดีมากขึ้น


เล่มนี้ตีแผ่ถึงทัศนคติของสังคมในสมัยก่อน (จริงๆ จนถึงสมัยนี้ด้วยซ้ำ) ในเรื่องการเป็นโสด การเป็นชู้ และการรักร่วมเพศ ว่าเป็นเรื่องที่ดูขัดต่อสิ่งที่ควรจะเป็น ว่าผู้หญิงจะต้องแต่งงาน การเป็นชู้เป็นบาป และการรักร่วมเพศนั้นเป็นสิ่งที่ผิดและจะต้องไม่เกิดขึ้น


นอกจากนี้แล้ว ผู้เขียนยังสอดแทรกเรื่องราวในโบสถ์ทั้งที่เกี่ยวกับรูปแบบการตีระฆัง การเป็นช่างปักภูษา เหล่านี้เกิดขึ้นจากผู้ที่มีศรัทธาในศาสนาอย่างแท้จริง รวมถึงเล่าที่มาของเครื่องหมายสวัสติกะได้อย่างงดงามค่ะ


เป็นอีกเล่มที่อ่านได้เพลิน หน้าปกสวยดีต่อใจ และได้ข้อคิดค่ะ ❤

0 views0 comments

Comments


bottom of page