เมื่อใดก็ตามที่คุณผิดไปจากคนอื่นในสังคม เมื่อนั้น คุณจะกลายเป็นคนนอกหรือคนแปลกหน้าไปในทันที
L' Etranger/คนนอก ผลงานของ Albert Camus แปลโดย อำพรรณ โอตระกูล
เล่มนี้แบ่งเป็น 2 ภาค ภาคแรกผู้เขียนแนะนำให้รู้จักกับ เมอร์โซลท์ ผู้ที่มองโลกตามความเป็นจริง มีความคิดเป็นของตนเอง ผู้ที่ไม่ได้ร้องไห้ในงานศพของแม่ ผู้ที่ไม่ศรัทธาในพระเจ้า และผู้ที่เห็นว่า คำว่า "รัก" ไม่มีความหมายลึกซึ้งอะไร แล้วก็มีเหตุให้ชายผู้นี้ฆ่าชาวอาหรับ 1 คน ด้วยการยิงทั้งหมด 5 นัดซ้อน
ภาคสอง บรรยายถึงชีวิตในห้องขังของเมอร์โซลท์ ว่าเค้ามีความเป็นอยู่อย่างไร ความคิดของเค้าล่องลอยไปถึงไหน และฉากการไต่สวนคดีของเค้าในศาล การสอบถามของทนายและอัยการที่กลายเป็นให้น้ำหนักไปทางที่เค้าไม่ร้องไห้ในงานศพแม่ ทำให้เค้าดูเป็นคนไม่มีหัวจิตหัวใจ และการที่เค้าไม่ได้แสดงท่าทีสำนึกผิดในฐานะฆาตกร สิ่งเหล่านี้ล้วนมีผลต่อคำตัดสินทั้งสิ้น
ช่วงรอรับโทษ มีนักบวชมาคุยกับเค้า ชักชวนให้เค้าเชื่อและสวดมนต์อ้อนวอนกับพระเจ้า คิดว่าฉากนี้คือพีคสุดของเรื่อง แสดงให้เห็นว่า ถ้าคนเรา "เชื่อ" แตกต่างกันอย่างสุดโต่ง ทำอย่างไรก็ยากที่จะเปลี่ยนอีกฝ่ายได้
อ่านจบ ก็ได้คำถามว่า คนที่ไม่ได้คิดหรือไม่ได้ทำตามคนในสังคมส่วนใหญ่ คนที่กล้าที่จะแตกต่าง คนผู้นั้นเป็น "คนนอก" จริงหรือ
Comentários